Paso · Dinero
Mantener las obligaciones con EE. UU. mientras vives en el extranjero (impuestos, FBAR, voto, prestaciones)
Traducido del inglés; la versión en inglés es la de referencia: léela en inglés. Es una traducción automática que aún no ha revisado una persona.
Los ciudadanos estadounidenses deben, por lo general, seguir presentando declaraciones de impuestos de EE. UU. y declarar las cuentas extranjeras desde el extranjero, pueden votar por correo a través del FVAP y normalmente pueden seguir cobrando los pagos de la Seguridad Social de EE. UU. en el extranjero.
- Por qué importa
- Mudarte a España no pone fin a las obligaciones de declaración con EE. UU.; no presentar el FBAR o el formulario 8938 puede salir caro, así que planifícalo pronto. Esto es información, no asesoramiento fiscal.
- Cuándo
- Eres ciudadano estadounidense (o titular de una tarjeta de residencia permanente de EE. UU.) y vives en España.
- Cuánto tarda
- La declaración de EE. UU. vence el 15 de abril con una prórroga automática en el extranjero hasta el 15 de junio (IRS); el FBAR el 15 de abril, con prórroga automática hasta el 15 de octubre.
- Página oficial
- US citizens and residents abroad: filing requirements
- Última revisión
- 6 oct 2026
- Próxima revisión antes del
- 5 ene 2027
En la guía: los 6 pasos, qué llevar (6 cosas), y consejos y en qué fijarte, con todas sus fuentes oficiales.