Bueno saberlo · Residencia
Importar a España un coche matriculado en EE. UU.
Traducido del inglés; la versión en inglés es la de referencia: léela en inglés. Es una traducción automática que aún no ha revisado una persona.
Un coche comprado fuera de la UE tiene que pasar por la aduana, obtener el certificado de importación H1, pasar la inspección de la ITV, pagar el impuesto de matriculación y registrarse en la DGT antes de poder tener matrículas españolas.
- Por qué importa
- Los expatriados de EE. UU. a veces se plantean enviar un coche que ya tienen en lugar de comprar uno en España; esta ficha señala la carga administrativa y fiscal real antes de comprometerse con los costes del envío.
- Cuándo
- Te planteas enviar a España un vehículo de tu propiedad de EE. UU. en lugar de venderlo y comprar un vehículo aquí.
- Cuánto tarda
- Proceso de varios pasos que puede tardar de semanas a meses según la complejidad de la homologación.
- Página oficial
- Importar un vehículo de fuera de la UE
- Última revisión
- 22 oct 2026
En la guía: los 6 pasos, qué llevar (6 cosas), la oficina con su dirección y horario, y 3 líneas de Fácil de pasar por alto, con todas sus fuentes oficiales.
Un Fácil de pasar por alto, de regalo
Para la exención aduanera por cambio de residencia necesitas la prueba de que viviste fuera del territorio aduanero de la UE al menos 12 meses seguidos antes de la mudanza, y un documento de propiedad que muestre cuándo te hiciste propietario.